ぼやきシリーズ

2017年12月 9日 (土)

誤植それとも覚え違い??(18)

ネットを徘徊しているとホンと面白い誤植(or覚え間違いのまま大人になった?)に出逢います。

そんな楽しい誤植第18弾をご覧下さいませ。

1.懲りよう?⇒この場合は凝りようでしょう。

アンタはホンと間違いが多いね。オフ会で訪問された相手の人もびっくりしていることでしょう。

2.興味深々?⇒興味津々ですよ。クラシックの知識は素晴らしいが日本語は駄目ですね~。何度も出て来ているので説明不要。

3.ピンからキリはどちらが上かと言う問題です。

昔使われ出した当時はピン(下)からキリ(上)だったようですが現在は逆になっていて文字通りピン(上)・キリ(下)の意味で使われています。

事例の方は私より年少の方のようですが実年齢はきっと昔の方だったのでしょうね~。

4.前評判道理?⇒前評判通りでしょう。こんな間違いをするなんて良い歳をして●ッ。

5.スピーカー両再度?⇒スピーカ両サイドでしょう、両再度って何のこっちゃ、意味が分からん。

6.高明細?⇒高精細でしょう、オーディオ等で表現する場合は高精細です。明細は給料明細とか利用明細とか使う言葉なので高明細となったら意味が分からないぞ●ッ。

7.優位制?⇒優位性でしょう、このひとも日本語はまるで駄目なお●さんですね。

8.思いもの?⇒文章から判断して「重いもの」でしょう。ホンとこの人↑は誤植が多い(注意力散漫なのね)。

9.ミソクソ?⇒物や人をけちょんけちょんにけなすという意味なら、「クソミソに言う」が正しい。良いモノ悪いモノを一緒に言うならどちらも正しいが本例は前の文脈の意味。

10.役不足?⇒力不足でしょう。これも何度か出て来ているので説明不要。使い方の間違いは相変わらず多いですね。

今回も10件溜まりましたのでアップします。

見ている範囲ですのでピックアップ漏れはあると思いますが(取り上げ始めた)当初から比べると随分減って来たと思いますので今回でこのシリーズは終わりです。

今後は何か目立ったことがありましたら単発的に取り上げたいと思います。

今までご覧下さった方には御礼申し上げますm(_ _)m(いないかもネ...)。

| | コメント (0)

2017年10月31日 (火)

誤植それとも覚え違い??(17)

ネットを徘徊しているとホンと面白い誤植(or覚え間違いのまま大人になった?)に出逢います。

そんな楽しい誤植第17弾をご覧下さいませ。

1.同じ性?⇒同じ所為でしょう、勿論男同士だから同じ性には間違いがないけれどここでは意味が通じない。

2.基盤?⇒基板でしょう、もう何度も出て来ているので説明不要。

3.敷居は高い?⇒ハードルは高いでしょう、↑と同じひと。もうこれも何度も出て来ているので説明不要。

歳が行ってても正しくは理解していない(汗)。

4.ブランドテスト?⇒ブランドテストって何じゃらほい??。ブラインドテストでしょうが...。●ッ。

5.電工性?⇒製品なのだから電工製でしょう。もう無茶苦茶でございまするがな(昔のアチャコ・・・知らないよね~)。

6.お待たせし多分?⇒お待たせした分でしょう、何で変なところで変換するのかね、●ッ。

7.あまり感心なかった?⇒文脈から見て「あまり関心なかった」でしょう。この人はホンと●ッ丸出し。

8.目だ立つ?⇒目立たずでしょう、「目だ立つ」では何が言いたいのかさっぱり分からないぞ!!。B○よ、記事の書き過ぎで疲れているのではないかい。

9.興味深々?⇒又出た、興味津々でしょう。まぁ、実に間違いが多い熟語だ。

10.至れる尽くせり?⇒至れり尽くせりでしょう。このおっさんも間違いの多い人だ。

今回も10件溜まりましたのでアップします。

毎度●●ばっかりで何書いているのか分からないぞ!!。

出鱈目な日本語で書かれた文章を読んでも不思議に思わない人は当然自分が書いた日本語の間違いに気付く訳がない。

このような日本語も満足に使えない人たちが書いた「木を見て森を見ず」「針小棒大」的な記事はとてもじゃないけれど信用するに値しない。

まぁ、仲間内で精々褒め合い励まし合って楽しんで下さい。

さて18弾はあるかな??。

| | コメント (0)

2017年10月16日 (月)

誤植それとも覚え違い??(16)

ネットを徘徊しているとホンと面白い誤植(or覚え間違いのまま大人になった?)に出逢います。

そんな楽しい誤植第16弾をご覧下さいませ。

1.フラッシュアップ?⇒オーディオの話なのでブラッシュアップ、でしょう。●ッ!!。

2.~の下り?⇒~の行(くだり)、でしょう。アンタはどこを下るのですか(爆)。

3.口から出し?⇒口出し、でしょう。何を口から出したいのかね。↑1.と同じひと。●丸出し!!。

4.終末?⇒文脈から見て「週末」でしょう。こう言う文字を使って平気なあなた自体が終末ですね(爆)。

5.暑中?⇒しょっちゅうでしょう。何故暑中(見舞い)ですか。

6.東京上京って何じゃらほい?⇒上京か東京に行くで良いのじゃよ。●ッ。

7.元でもあまりかからない?⇒「元手」もあまりかからないと漢字を交えて書かないと意味が通じ難いんじゃ、ないか。

8.所以する?⇒所以する、とは普通言わないのではないですか。正しくは~の所以。

9.シュミレーション?⇒シミュレーション(simulation)でしょう、英語で書けば一目瞭然でしょ。まぁ、アナウンサーでも間違えて喋っていたことがあるので素人では無理ないか。

10.危機の構造?⇒文章の前後から見て「機器の構造」でしょう。「危機の構造」と言う本があることは確かだけれどね(爆)。

今回も10件溜まりましたのでアップします。

毎度●●ばっかりで何書いているのか分からないぞ!!。

出鱈目な日本語で書かれた文章を読んでも不思議に思わない人は当然自分が書いた日本語の間違いに気付く訳がない。

このような日本語も満足に使えない人たちが書いた「木を見て森を見ず」「針小棒大」的な記事はとてもじゃないけれど信用するに値しない。

まぁ、仲間内で精々褒め合い励まし合って楽しんで下さい。

さて17弾はあるかな??。

| | コメント (0)

2017年10月 5日 (木)

誤植それとも覚え違い??(15)

ネットを徘徊しているとホンと面白い誤植(or覚え間違いのまま大人になった?)に出逢います。

そんな楽しい誤植第15弾をご覧下さいませ。

1.興味深々?⇒興味津々でしょう。これも間違いの多い熟語ですね。普通に「きょうみしんしん」とうてば変換されるのできっと「きょうみふかぶか」と打っているのでしょうか(汗)。

そもそもが間違いだ。●ッ!!(この記事の纏めの間に2度も出た(汗))。

2.七つの腰を八つに折って?⇒七重の膝を八重に折るでしょう。ホンと面白い間違え方をするモノだ(爆)。

3.役不足とは与えられた役目や仕事がそれをやる人の実力にたいして軽すぎる、という意味です。言い換えれば実力ある人にくだらない仕事をさせているということです。

従って「役不足という結果」は役目にたいして実力が足りないという訳で↑とは真逆の意味になり間違いですよ。

これは誤用が実に多い言葉です。

4.廃熱?⇒文脈から見る限り発熱でしょう。

5.以下に?⇒文脈から見る限り如何に、でしょう。

6.雨が降る可かのように?⇒雨が降るかのようにでしょう。何も漢字で書かなくても良いのに...。

7.プラグが掛けた?⇒プラグが欠けた、でしょう。ホンとこの人は●丸出しだなぁ。

8.アースコネクタが着いていない?⇒アースコネクタが付いていない、でしょう。●丸出しだなぁ。

9.以外な金額?⇒意外な金額でしょう、もう何度も出て来たので説明不要。

全然学習能力なし!!(サルにも劣るゾ)。

10.拉致の開かない?⇒埒の開かない、でしょう。拉致って誰を拉致するの??。

今回も10件溜まりましたのでアップします。

毎度●●ばっかりで何書いているのか分からないぞ!!。

出鱈目な日本語で書かれた文章を読んでも不思議に思わない人は当然自分が書いた日本語の間違いに気付く訳がない。

このような日本語も満足に使えない人たちが書いた「木を見て森を見ず」「針小棒大」的な記事はとてもじゃないけれど信用するに値しない。

まぁ、仲間内で精々褒め合い励まし合って楽しんで下さい。

さて16弾はあるかな??。

| | コメント (0)

2017年9月27日 (水)

誤植それとも覚え違い??(14)

ネットを徘徊しているとホンと面白い誤植(or覚え間違いのまま大人になった?)に出逢います。

そんな楽しい誤植第14弾をご覧下さいませ。

1.答えてくれる?⇒応えてくれるでしょう。この場合の文脈から言って単に「答えてくれる」と言うのではなく要求に「応えてくれる」と言う意味ですね。

この人も相変わらずオーディオには一家言あるけれど日本語は駄目駄目ですね~。

2.以外とそれはやったことがありません?⇒意外とそれはやったことがありません

このひとも意外に常識がないのですね。「以外」と「意外」の使い分けが出来ていないようです。

3.横槍失礼します?⇒横から失礼します若しくは横スレ失礼します、でしょう。

横槍とはどう言う意味か良く辞書で確認しろ●ッ!!。

この書き方は以前からだが目にしたのは久し振りだ(汗)。

4.調整に祭し?⇒調整に際し、でしょう。どう言う区切りにして変換すればこう言う結果になるのでしょうね~。

5.初期不良はPCでしか怒らない?⇒初期不良はPCでしか起こらない、でしょう。●ッ!!。PCだけとは限らないけどね。

6.方チャン?⇒片チャンでしょう、この人も良く薀蓄垂れるが言葉が問題だね。

7.怪我を追います?⇒怪我を負いますでしょう、怪我を追っ掛けてどうするの??。ホンとこの人は●丸出しだなぁ。

8.敷居がとても高かった?⇒ハードルがとても高った、でしょう。この言葉はもう何度も出て来たので意味は省略します(それだけ間違える人が多いってことですね)。

9.人にも因る?⇒人にも依る、でしょう。この場合は。 因るは起因する、依るは物事の性質や内容などに関係する、とありますから微妙ではあっても使い分けしましょうね。爆音大好きさん??。

10.S/Nが下がる?⇒S/Nが上がるでしょう、S/Nが下がったらこんな大規模な工事する意味がないもんね(汗)。

今回も10件溜まりましたのでアップします。

毎度●●ばっかりで何書いているのか分からないぞ!!。

出鱈目な日本語で書かれた文章を読んでも不思議に思わない人は当然自分が書いた日本語の間違いに気付く訳がない。

このような日本語も満足に使えない人たちが書いた「木を見て森を見ず」「針小棒大」的な記事はとてもじゃないけれど信用するに値しない。

まぁ、仲間内で精々褒め合い励まし合って楽しんで下さい。

さて15弾はあるかな??。

| | コメント (0)

2017年9月 3日 (日)

誤植それとも覚え違い??(13)

ネットを徘徊しているとホンと面白い誤植(or覚え間違いのまま大人になった?)に出逢います。

そんな楽しい誤植第13弾をご覧下さいませ。

1.興味心身?⇒興味津々でしょう、この人はオーディオレベルは高そうだけれど日本語のレベルが余りにも低い。そう今回だけではないからです。以前から間違いが実に多い。

今回のケースは「きょうみ」と「しんしん」を区切って別々に変換したのかな。

このひとは文章を短く区切る為に誤変換を惹起しているのかも。そしてその結果に気が付いていないのかな。

2.重容量不足?⇒重量不足でしょう。

この人もやたら記事を書くことに夢中になって結構いい加減な字を使っている。●●丸出し。

3.ましては?⇒「ましてや」でしょうが...。●ッ!!。

老害に擦り寄ってばかりいないで物事の基本を学びなさい!!。

4.都合着く?⇒都合付くでしょうが...。●ッ!!。3.と同じひと。

レスばっかりしていないでもうチョッと日本語の勉強でもしたらどうかね。

5.多にも反映させる?⇒他にも反映させるでしょうが...。このひともどうでも良い記事ばかり書いてお気に入り集めに奔走している日本語レベルの低い●のようです。

6.1歩抜きに出ている?⇒一歩抜きん出ているでしょう、「抜きに出ている」って何のこっちゃ。ホンと●丸出し。

7.跳んでもない?⇒とんでもないでしょう。どこを跳んだと言うのかな(汗)。

8.話して配置?⇒離して配置でしょう、ホンとこの人は●丸出しだなぁ。ドンだけ間違えれば気が済むの。これで大先生とは趣味とは言えオーディオもお終いだぁ~。

9.除電グッツ?⇒除電グッズでしょう、グッツって何でしょうね~。

10.最入手不能?⇒再入手不能でしょう。何を言いたいのかさっぱり分かりません。

今回も10件溜まりましたのでアップします。

毎度●●ばっかりで何書いているのか分からないぞ!!。

出鱈目な日本語で書かれた文章を読んでも不思議に思わない人は当然自分が書いた日本語の間違いに気付く訳がない。

このような日本語も満足に使えない人たちが書いた「木を見て森を見ず」「針小棒大」的な記事はとてもじゃないけれど信用するに値しない。

まぁ、仲間内で精々褒め合い励まし合って楽しんで下さい。

さて14弾はあるかな??。

| | コメント (0)

2017年8月21日 (月)

誤植それとも覚え違い??(12)

ネットを徘徊しているとホンと面白い誤植(or覚え間違いのまま大人になった?)に出逢います。

そんな楽しい誤植第12弾をご覧下さいませ。

1.延び代?⇒伸び代でしょう、嬉しくって舞い上がって間違えたか、そもそもそう思っていたのかな。

2.フューチャ?⇒フィーチャでしょう。フューチャは未来、将来と言う意味ですよ。大学出てもこの程度では情けない。しかも結構海外行っているのは心臓に毛が生えている強みだけか。

記事の粗製乱造よりはまともな言葉を使った記事を書いて下さいな。

3.序所?⇒徐々でしょう。1.と同じ人です。この人は珍語造語の名人?だね。どうしたらこんな文字が思い浮かぶのかな。

4.バント?⇒内容からしてバンドでしょう。バントは野球(含むソフトボールの)用語ですよ。続けて2度も書いているから覚え違いでしょうね~。

5.S\N?⇒S/Nでしょう。わざわざ斜線を逆にすることないでしょう。

6.比べえる?⇒比べる、「え」が多いけれどこの言い方はこの人の通常の言い方なのかも??。

7.代替え部品?⇒代替部品でしょう、そもそもこの文字は「だいたい」と読みます。間違いの多いケースですね。アナウンサーでも間違えている時がある(汗)。

8.QuadRing中?⇒文章から見てQuadRing仲(間)だと思いますが...。それともQuadRing中(毒)のことかな(汗)。

9.工夫創意?⇒創意工夫でしょう、わざわざ逆に言うことはないと思います。

10.吐出したところがなく?⇒突出したところがなくでしょう、吐き出してどうするの??。

今回も10件溜まりましたのでアップします。

毎度●●ばっかりで何書いているのか分からないぞ!!。

出鱈目な日本語で書かれた文章を読んでも不思議に思わない人は当然自分が書いた日本語の間違いに気付く訳がない。

このような日本語も満足に使えない人たちが書いた「木を見て森を見ず」「針小棒大」的な記事はとてもじゃないけれど信用するに値しない。

まぁ、仲間内で精々褒め合い励まし合って楽しんで下さい。

さて13弾はあるかな??。

| | コメント (0)

2017年7月31日 (月)

誤植それとも覚え違い??(11)

ネットを徘徊しているとホンと面白い誤植(or覚え間違いのまま大人になった?)に出逢います。

そんな楽しい誤植第11弾をご覧下さいませ。

1.気の性?⇒気の所為でしょう。この人は同じ間違いをしているので誤植ではないですね。オーディオばっかりも問題が多いね。

2.各言う?⇒斯く言うですね。変換せずに「かく言う」で良かったのに...。

3.嵯峨?⇒性(さが)でしょう。文脈から言って地名・人名の「嵯峨」である訳がない。ホンとこの人もオーディオ●丸出し。↑と同じで性の意味が良く分かっていないと思われる。

4.2次回?⇒2次会でしょう。1次会の次が2次回って何のこっちゃねん。

5.づ~っと?⇒ず~っとでしょう。ホンと●ばっかし。

6.持った得ない?⇒勿体ないでしょう。「持った得ない」って方言なの??。この人も日本語の勉強し直しが必要だね。

7.ずべこべ言わず?⇒つべこべ言わずでしょう。耳が悪いのでは??。

8.あしげく?⇒足繁く(あししげく)でしょう。読み方そのものを間違えて覚えてしまっているのでしょうか。

9.感謝してもし足りる事はありません?⇒感謝してもしきれませんでしょう。何でこんなに回りくどい言い方をするのでしょうね。

10.シュミレート?⇒シミュレート(SIMULATE)でしょう。スペルを見れば自ずと分かりますよ。まぁ、アナウンサーでも間違える人がいる位だから一般人が間違えてもおかしくないか、と言うことではないね。

今回も10件溜まりましたのでアップします。

毎度●●ばっかりで何書いているのか分からないぞ!!。

出鱈目な日本語で書かれた文章を読んでも不思議に思わない人は当然自分が書いた日本語の間違いに気付く訳がない。

このような日本語も満足に使えない人たちが書いた「木を見て森を見ず」「針小棒大」的な記事はとてもじゃないけれど信用するに値しない。

まぁ、仲間内で精々褒め合い励まし合って楽しんで下さい。

さて12弾はあるかな??。

| | コメント (0)

2017年7月21日 (金)

誤植それとも覚え違い??(10)

ネットを徘徊しているとホンと面白い誤植(or覚え間違いのまま大人になった?)に出逢います。

そんな楽しい誤植第10弾をご覧下さいませ。

1.散在中?⇒お金を使う場合は散財中でしょう。

2.ずほらに?⇒「ずほら」にって何じゃらほい(爆)。それも言うなら「ずぼら」にでしょう。

金の成る木をお持ちのようなのでオーディオへの投資の一部でも頭に掛けてやって下さいな。

3.新製品に買えなくとも?⇒文脈から言って新製品に「替えなくても」でしょう。ベテランも日本語の知識はオーディオほどではない、ってか(爆)。

4.なら仕込まない?⇒「鳴らし込まない」でしょう。中途半端な字を使わない!!。

5.堅さが獲れない?⇒「硬さが取れない」でしょう。↑に同じ。

元(何の)専門家か知りませんがそれ以外は全く稚拙なレベルだ。せめて母国語なんだからもうチョッとレベルを上げましょう。

6.四点指示?⇒文脈から言って「四点支持」でしょう。この人もオーディオ●丸出し。

7.3/1はあるね?⇒1/3はあるねでしょう。ここまで来るとホンと何言っているのか分からないぞ!!。

8.壁地下貼り?⇒これも何が言いたいのか良く分からないゾ。壁直貼りでしょう。●丸出し。

9.アッティネッター?⇒アッテネーターでしょう。精通しているようでしていないのね(爆)。

それとも私より上の世代はこう言っていたのでしょうか?。

10.電飾さび?⇒電蝕(食)さびですね。物知りでも漢字の誤用(間違い)で全て台無しになってしまいました。残念!!、

今回も10件溜まりましたのでアップします。

毎度●●ばっかりで何書いているのか分からないぞ!!。

出鱈目な日本語で書かれた文章を読んでも不思議に思わない人は当然自分が書いた日本語の間違いに気付く訳がない。

このような日本語も満足に使えない人たちが書いた「木を見て森を見ず」「針小棒大」的な記事はとてもじゃないけれど信用するに値しない。

まぁ、仲間内で精々褒め合い励まし合って楽しんで下さい。

さて11弾はあるかな??。

| | コメント (0)

2017年7月12日 (水)

誤植それとも覚え違い??(9)

ネットを徘徊しているとホンと面白い誤植(or覚え間違いのまま大人になった?)に出逢います。

そんな楽しい誤植第9弾をご覧下さいませ。

1.空論の世界?⇒机上の空論でしょう、勝手に言葉を作らないの!!。

この人はオーディオもいい加減なら日本語もいい加減だ。

2.総合交流?⇒この記事からすると相互交流でしょう。

この大●は普段賜っていたスタンスから逸脱して持ち付けない高級機器を持って舞い上がってしまったのでしょうか(多分そうでしょう)。

3.旧友しながら?⇒これはどう見ても「共有しながら」でしょう。この人もオーディオ●丸出しだね。

4.40重のお部屋?⇒何を言っているのかさっぱり分からない。「40畳のお部屋」でしょう。余りオーディオにのめり込まないで少しはマシな日本語が使えるようにしましょうね。

5.コレを気に?⇒コレを機にでしょう。気にしてどうするの(汗)。

6.興味深々?⇒興味津々でしょう。これも良く間違えているね。大体「きょうみしんしん」と打てば興味津々に変換されると思うのでそもそも「きょうみふかぶか」と読んでいるのでしょうね(爆)。オーディオに割く時間の一部でも日本語習得に努めたら...。

7.塾考?⇒熟考でしょう。このひとは「熟考」を「じゅっこう」と読めず「じゅくこう」と読んで変換して「塾考」の漢字を選択したようだね。ホンと●出し。

8.慣行?⇒文章から判断すると敢行でしょう。

この人もつまらないネタばかりなのに間違いが多い。

9.基盤設計者?⇒基板設計者、(8)に続き又アップします。基盤は基本とか土台の意味で電子部品の場合は基板ですよ。

10.順旗艦モデル?⇒準旗艦モデルでしょう。このおっさんも間違いが多過ぎる。手直しばかりやっていないで日本語の手直しをしたらどうかね。

今回も10件溜まりましたのでアップします。

毎度●●ばっかりで何書いているのか分からないぞ!!。

出鱈目な日本語で書かれた文章を読んでも不思議に思わない人は当然自分が書いた日本語の間違いに気付く訳がない。

このような日本語も満足に使えない人たちが書いた「木を見て森を見ず」「針小棒大」的な記事はとてもじゃないけれど信用するに値しない。

まぁ、仲間内で精々褒め合い励まし合って楽しんで下さい。

さて10弾はあるかな??。

| | コメント (0)

より以前の記事一覧

その他のカテゴリー

お尋ね山野草名 | お気に入りアーティスト | お気に入り(ステレオLP) | お気に入り(モノラルLP) | お気に入り(CD) | お知らせ | これっ、ご存知!? | その他風景 | ぼやきシリーズ | アクセス解析 | アバター | ウェブログ・ココログ関連 | オーディオ関連 | サーロジック・デモルーム | サーロジック・ブログ関連 | スーパーアナログディスクシリーズ | タクシー利用 | ニュース | パソコン・インターネット | フーテン老人徘徊記 | ブログネタ | モノラル盤ソフト50選 | ヤフオク面白笑劇場顛末記 | リハビリ散歩 | ルームチューン関連 | 不法投棄 | 健康関連 | 出来事 | 分電盤関連 | 四季の花々 | 夢のSP物語 | 富士山写真集 | 富士山定点観測 | 富士山番外編 | 市役所関連 | 年金シリーズ | 庭関係 | 心と体 | 我が人生に悔いあり!?それともなし!? | 我が家の今年の10大ニュース | 文化・芸術 | 朝聴くシリーズ | 本(オーディオ関係) | 検索ワード | 残しておきたいLP | 税金関係 | 竹の浸食 | 自分史 | 買い物関連 | 通院関係 | 電気代 | 音楽 | 駄目なオーディオ | 駄目なオーディオ関連 | BN再発盤 | CAD図面 | CDあれこれ | CDソフト | CDソフト100選 | CDソフト200選 | CD温故知新 | DD盤関連 | LP(モノ)あれこれ | LPあれこれ | LPソフト500選 | LP(45)あれこれ | MERCURY CD